Regroupement (en. Grouping)

Translation into French

The members of a grouping, acting as a body, may take any decision for the purpose of achieving the objects of the grouping.
Les membres du groupement, agissant en tant qu'organe, peuvent prendre toute décision en vue de la réalisation de l'objet du groupement.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Within each frequency grouping, adverse reactions have been presented in order of decreasing seriousness.
Au sein de chaque fréquence de groupe, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité.
Example taken from data source: EMEA_v3
Touch the B grouping of wires to the primary power regulator.
Connecte le groupe de fils B au régulateur de puissance primaire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
O EGTC - European grouping of territorial cooperation.
O GECT - Groupement européen de coopération territoriale.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Enter the new package grouping mechanism for this display.
Entrez le nouveau mécanisme de regroupement des paquets pour cet affichage.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
A cluster is a grouping of private and public players in one of the key sectors of the Grand Duchy's economy that have been identified as being particularly important for the sustainable development of the country's economy.
Un cluster est un groupement d’acteurs privés et publics actifs dans un des secteurs-clé de l’économie luxembourgeoise qui ont été identifiés comme étant particulièrement importants pour le développement durable de l’économie luxembourgeoise.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
Add a free-trade agreement, or even a customs union with Jordan, and you have the makings of a Middle Eastern Benelux (the grouping of Belgium, the Netherlands, and Luxembourg that formed the economic kernel of what became the original European Community).
Ajoutez à cela un accord d'ouverture des marchés, ou même une union douanière avec la Jordanie, et vous avez les éléments d'un Benelux moyen-oriental (le Benelux est l'ensemble constitué par la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg qui a formé le noyau économique de la Communauté européenne).
Example taken from data source: News-Commentary_v16