Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Terrestre (en. Grounder)

    Translation into French

    You have to figure out a way to free the Grounder prisoners.
    Tu dois trouver un moyen de libérer les Terriens prisonniers.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You see a Grounder, you're authorized to shoot on sight!
    Si vous voyez un Terrien, vous êtes autorisé à tirer à vue!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He executed the Grounder that drew us the map.
    Il a executé le Terrien qui nous a dessiné la carte.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A Grounder set off a self-destruct sequence.
    Un natif a lancé la séquence d'autodestruction.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Either turn yourselves in, or the other Grounder prisoners will die in your place.
    Soit vous tourner dans, ou les autres prisonniers de grounder vont mourir à votre place.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You want me to bring a Grounder into Mount Weather for a transfusion?
    Tu veux que j'emmène un natif au Mont Weather pour une transfusion?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A Grounder hit her on the head.
    Un faucheur l'a frappée à la tête.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • roll
    • ground ball
    • low hit