Grave (en. Grievous)
Translation into French
During each concert, VVAF President Bobby Muller highlighted the grievous harm caused by landmines and Canada's leadership in forging the international agreement to ban them.
À chaque concert, le président de la VVAF, Bobby Muller, a parlé des effets atroces des mines terrestres et du leadership dont le Canada a fait preuve pour réaliser un accord international en vue de les interdire.
Example taken from data source: giga-fren_v2 When Churchill returned to England at the end of 1678 he found grievous changes in English society.
Lorsque Churchill retourne en Angleterre à la fin de 1678, il constate des changements importants dans la société anglaise.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This act introduced capital punishment in cases of rape, and grievous injuries.
La loi prévoit la peine capitale en cas de viol et de blessure grave.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Grievous, those battle droids are expensive.
Grievous, ces droïdes de combat sont coûteux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Murder, article 113-16 cases Grievous murder, article 114-4 cases Grievous bodily harm, article 121-203 cases Light bodily harm, article 122-277 cases Brawling, article 123-65 cases Threat by dangerous implement in brawling or quarrel, article 124-38 cases.
Meurtre, article 113-16 cas Meurtre aggravé, article 114-4 cas Blessure grave, article 121-203 cas Blessure légère, article 122-277 cas Rixe, article 123-65 cas Menace avec objet dangereux au cours d'une rixe ou d'une dispute, article 124-38 cas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Announce to him, then, the tidings of a grievous chastisement.
Annonce-lui donc un châtiment douloureux.
Example taken from data source: Tanzil_v1 General Skywalker still has a chance to catch Grievous.
Le général Skywalker peut encore rattraper Grievous.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018