Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Grandeur (en. Greatness)

    Translation into French

    However, others complained that the poem does not reflect Eliot's earlier greatness and that the use of Christian themes harmed the poem.
    Cependant, d'autres se sont plaints que le poème ne reflétait pas la grandeur antérieure d'Eliot et que l'utilisation de thèmes chrétiens nuisait au poème.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Greatness is not a function of circumstances.
    La grandeur ne dépend pas des circonstances.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    THE GREATNESS OF A SOLID GROUP.
    LA GRANDEUR D'UN GROUPE SOLIDE.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The first book treats of the greatness and decadence of the Romans; the second of modern governments, especially Venice, being really an apology for the latter's policy.
    Le premier livre traite de la grandeur et de la décadence des Romains; le deuxième des gouvernements modernes, en particulier Venise, devenant comme une excuse pour la médiocrité de ceux-ci.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Champlain - navigator, map-maker, writer, diplomat, statesman - was above all convinced that Canada could be home to goodness and greatness.
    Champlain - navigateur, cartographe, écrivain, diplomate, homme d'État - était avant tout convaincu que le Canada pouvait abriter bonté et grandeur.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Its greatness and popularity are generally attributed to its harmonic simplicity, sweeping melody, and a strong bass line that effectively underpins the vocal line.[3].
    Sa grandeur et sa popularité sont généralement attribués à sa simplicité harmonique, au calme de la mélodie et une solide et efficace ligne de basse qui sous-tend la ligne vocale.[3].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    And democratic nations contribute to peace and stability because they seek national greatness in the achievements of their citizens, not the conquest of their neighbours.
    Les nations démocratiques contribuent également à la paix et à la stabilité car elles recherchent la grandeur nationale dans les réalisations de leurs citoyens et non pas dans la conquête de leurs voisins.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms