Pesanteur (en. Gravity)
Translation into French
According to Einstein's theory, gravity, unlike all other physical forces known to man, is not quantized.
Selon la théorie d'Einstein, la gravité, contrairement à toutes les autres forces physiques connues de l'homme, n'est pas quantifiée.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 But unfortunately, without gravity, tears don't fall.
Malheureusement, sans gravité, les larmes ne coulent pas.
Example taken from data source: TED2020_v1 This is a crucial element of accounting for the underlying country-specific circumstances which differ in their character and gravity across countries, and which may not always be quantifiable.
Il s’agit d’un élément capital pour rendre compte des circonstances spécifiques sous-jacentes au niveau national dont le caractère et la gravité varient d’un pays à l’autre et qui ne sont pas toujours quantifiables.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The starting amount of its fine determined in recital (22) for gravity should therefore be increased by 165%.
Le montant de départ de l'amende déterminé en fonction de la gravité au considérant (22) doit par conséquent être augmenté de 165%.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 But, over time, gravity is doing everything it can to help it get there.
Mais, au fil du temps, la gravité fait tout ce qu'elle peut pour l'aider à le devenir.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The project hopes to reduce both the number and the gravity of the accidents by providing concise and accurate information to plant operators, thus facilitating decision making.
Les responsables du projet espèrent réduire le nombre ainsi que la gravité des accidents en fournissant des informations concises et précises aux exploitants industriels, et en facilitant ainsi la prise de décision.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Banquet Records is also home to Gravity DIP music management.
Banquet Records héberge également l'agence artistique Gravity DIP.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- force
- seriousness
- severity
- weight
- gravity's pull