-
> - Dictionary >
- Gravitation - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Gravitation (en. Gravitation)
Translation into French
Heat can only be produced by the interaction of a magnetic field (of the sun for example) with the inertia (of our planet) - and not with it’s gravitation.
La chaleur ne peut être produite que par l’interaction d’un champ magnétique (du soleil par exemple) avec l’inertie (de notre planète) - et non par sa gravitation.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The terrestrial gravitation field is represented by the vector g.
Le champ de gravitation terrestre est représenté par le vecteur g.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A few years ago, I was pretty excited to discover that there are candidate universes with incredibly simple rules that successfully reproduce special relativity, and even general relativity and gravitation, and at least give hints of quantum mechanics.
Il y a quelques années, j'étais plutôt enthousiaste à l'idée de découvrir s'il y avait des univers candidats avec des règles extrêmement simples qui réussissent à reproduire la relativité restreinte et même la relativité générale et la gravitation, et qui au moins donnent des indications de mécanique quantique.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 This arrangement offers the possibility to benefit from the gravitation force that drives the liquid towards the bottom of the pouch.
Cette disposition offre la possibilité de tirer parti de la force de gravitation qui entraîne le liquide vers le bas de la pochette.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A few years ago, I was pretty excited to discover that there are candidate universes with incredibly simple rules that successfully reproduce special relativity, and even general relativity and gravitation, and at least give hints of quantum mechanics.
Il y a quelques années, j'étais plutôt enthousiaste à l'idée de découvrir s'il y avait des univers candidats avec des règles extrêmement simples qui réussissent à reproduire la relativité restreinte et même la relativité générale et la gravitation, et qui au moins donnent des indications de mécanique quantique.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 One of physics' main unresolved problems is that we still do not have a coherent theory of this kind which can be applied to gravity, even if preliminary models of quantum gravitation have been proposed and studied.
Or, l'un des grands problèmes non résolus de la physique, vient de ce que l'on ne dispose pas encore d'une théorie cohérente de ce type capable de s'appliquer au champ de gravitation, même si des modèles de gravitation quantique préliminaires ont été proposés et étudiés.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The gravitation of substantive criminal law and procedural law towards ensuring the fundamental rights acknowledged by supranational sources has been used to gauge direct and indirect discrimination that seriously impairs enjoyment of the fundamental rights of those who are most vulnerable.
L'attraction du droit pénal substantiel et du droit processuel à la garantie des droits fondamentaux consacrés par des sources supranationales a été utilisée comme repère pour déceler les discriminations directes et indirectes qui affectent gravement la jouissance des droits fondamentaux des groupes vulnérables.
Example taken from data source: MultiUN_v1