Plus grave (en. Graver)

Translation into French

With initials, dates, a message.
Faire graver des initiales, des dates, un.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The new electron-beam writing system can draw patterns down to 2.2 nanometre resolution.
Le nouveau système à faisceau d'électrons peut graver des motifs avec une résolution de 2,2 nanomètres.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Engrave a text on the shield.
Graver un texte sur le bouclier.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The center is blank, perhaps with the intent that details of the award be engraved there.
Le centre est vide, peut-être avec l'intention d'y graver les détails du prix.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Arrangements actuated by variations of electric current or voltage for cutting grooves in records.
Les dispositions mues par variations de courant ou de tension électrique pour graver les sillons des supports d'enregistrement.
Example taken from data source: giga-fren_v2
For instance, although downloading music from the web can start out by having less of an environmental impact than buying a CD in a shop, the report points to the consumer habit of burning music files onto CDs, which effectively negates the initial action.
Ainsi, bien que télécharger de la musique à partir du web semble a priori avoir un impact environnemental moindre que d'acheter un CD dans un magasin, les auteurs du rapport pointent du doigt l'habitude du consommateur de graver des fichiers musicaux sur des CD, ce qui annule en fait l'action initiale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Kuruvita Rala, ruling much of southern Sri Lanka including the port of Batticaloa, now posed a much graver threat to Senarat than Nikapitiya.
Kuruvita Rala, gouvernant une grande partie du sud du Sri Lanka, y compris le port de Batticaloa, représentait désormais une menace beaucoup plus grave pour Senarat que Nikapitiya.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms