Graveleux (en. Gravelly)

Translation into French

They grow only in situations where the soil is sandy or gravelly, or on the sides of hills in the crevices of rocks.
Il pousse uniquement dans les situations où le sol est sablonneux ou graveleux, sur les flancs de collines ou dans les fissures des roches.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Around forty producers tend the gravelly soil found on the left bank of the Dordogne River, on a geomorphic system of alluvial terraces.
Une quarantaine de producteurs travaille ce terroir de graves situé en rive gauche de la Dordogne, sur un système géomorphologique de terrasses alluviales.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I'm not giving our kids to these gravelly-voiced super hags.
Je ne confie pas mes enfants à ces super sorcières à la voix graveleuse.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Thus, with a simple tank of paint, a secured traffic lane can be delimited rapidly, efficiently and on a large distance, whatever the type of lanes being encountered (including, sandy, gravelly, lateritic, etc.).
Ainsi, avec un simple réservoir de peinture, on peut délimiter un corridor de circulation sécurisé rapidement, efficacement et sur une grande distance et ce, quel que soit le type de pistes rencontrées (notamment sableuse, graveleuse, latéritique, etc.).
Example taken from data source: EuroPat_v3
Your voice is so gravelly, just like Lauren Bacall's.
Ta voix est si graveleuse, juste comme Lauren Bacall's.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They grow only in situations where the soil is sandy or gravelly, or on the sides of hills in the crevices of rocks.
Il pousse uniquement dans les situations où le sol est sablonneux ou graveleux, sur les flancs de collines ou dans les fissures des roches.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The composition is next injected into a foam generator and is mixed with a sandy-gravelly soil saturated with 15% of water.
La composition est ensuite injectée dans un générateur de mousse et mélangée à un terrain sablo-graveleux saturé à 15% en eau.
Example taken from data source: EuroPat_v3