- Home
> - Dictionary >
- Grave - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Tombe (en. Grave)
Translation into French
"We truly consider the arrest and charging of these Czech scientists to be a grave mistake" he declared.
"Nous considérons l'incarcération et l'accusation de ces chercheurs tchèques comme une grande méprise" déclara-t-il.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 It represents a serious threat at global level, with a strong impact on Europe.
Elle représente une grave menace au niveau mondial, ayant de fortes retombées en Europe.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 Have been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the contracting authority can justify.
Qui, en matière professionnelle, ont commis une faute grave constatée par tout moyen que les pouvoirs adjudicateurs peuvent justifier.
Example taken from data source: DGT_v2019 Includes at least one serious adverse reaction.
Comprend au moins un effet indésirable grave.
Example taken from data source: EMEA_v3 The continuation of the PESP, even in the case of acute grave failure of the myocardium (example: pulmonary edema after recent previous extended infarction of the myocardium) or chronic myocardium failure Classificat.
La persistence du RPE même en cas de défaillance grave aiguë du myocarde (example: oedème pulmonaire après infarctus récent antérieur étendu du myocarde) ou chronique Classificat.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Pertussis in unvaccinated infants or infants whose mother was unvaccinated can be particularly severe.
Lorsqu'elle touche des nourrissons non vaccinés ou des nourrissons dont la mère n'a pas été vaccinée, la coqueluche peut être particulièrement grave.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 This would likely cause severe harm to the French economy.
Il en résulterait probablement un préjudice grave pour l'économie française.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1