Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gratuitement (en. Gratuitously)

    Translation into French

    However, at the same time, the Court has stated that there is a duty as far as possible to avoid expressions that are gratuitously offensive to others and thus an infringement of their rights, and which therefore do not contribute to any form of public debate capable of furthering progress in human affairs.
    Toutefois, parallèlement, la Cour a affirmé qu'obligation est faite d'éviter autant que possible les formes d'expression qui sont gratuitement offensantes pour autrui et constituent donc une atteinte à ses droits et qui, dès lors, ne contribuent à aucune forme de débat public capable de favoriser le progrès dans les affaires du genre humain.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In 1802, at the reopening of the churches, he resumed, at first gratuitously, the instruction of choir-children.
    En 1802, à la réouverture des églises, il reprit, d'abord gratuitement, l'instruction des enfants de chœur.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Nobody is out to insult the Polish people gratuitously.
    Personne n'est prêt à insulter gratuitement le peuple polonais.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The Government of Canada does not normally lease or dispose of Crown assets gratuitously.
    Le gouvernement du Canada ne loue ni n'aliène habituellement pas gratuitement les biens de la Couronne.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Even if you know nothing, what counts in life is the ability to submit yourself to the advice of a technical advisor put at your disposal gratuitously by the protecting power.
    Même si vous ne savez rien, dans la vie ce qui compte c'est l'aptitude à vous soumettre aux conseils du conseiller technique gracieusement mis à votre disposition par la puissance protectrice.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The non-resident is acting gratuitously, and not because of some type of contractual obligation entered into which relates to the work.
    Le non-résident agit à titre gratuit, non à cause d'une quelconque obligation contractuelle se rapportant à l'oeuvre.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This system of relief was designed to deliver cheap food directly and gratuitously to the destitute masses.
    Ce système de secours, conçu pour apporter une nourriture bon marché directement et gratuitement aux masses démunies, a pris fin en septembre.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms