Râpe (en. Grater)
Translation into French
The bottom of the strainer is formed like a cheese grater.
Le fond du tamis forme comme une râpe à fromage.
Example taken from data source: EuroPat_v3 It was followed, amongst other products, by the two-note whistling water kettle Bollitore in 1984, the Bandung teapot in 1990, the Coban espresso machine in 1997, the cheese grater Todo in 2006 and the Cintura di Orione cookware series in 1986 and 2009, conceived with the collaboration of chefs such as Roger Verge, Pierre and Michel Troisgros, and Alain Chapel.
Elle fut suivie, parmi bien d’autres produits, par la bouilloire à sifflet mélodique Bollitore en 1984, la théière Bandung en 1990, la machine à expresso Coban en 1997, la râpe à fromage Todo en 2006 et la collection d’ustensiles culinaires et de casseroles Cintura di Orione en 1986 et 2009, conçu avec la collaboration de chefs de renom tels que Roger Vergé, Pierre et Michel Troisgros et Alain Chapel.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Yes, right here next to the cheese grater.
Exactement, juste là, à côté de la râpe à fromage.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It's next to the cheese grater.
Près de la râpe à fromage.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 For other roots, such as manioc, a grater may be used.
Pour d'autres racines, comme le manioc, on pourra utiliser une râpeuse.
Example taken from data source: EuroPat_v3 That's a really good cheese grater.
C'est une excellente râpe à fromage.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Grate the onion with the mandolin side of the grater or finely with a knife.
Râpez l'oignon à l'aide du côté mandoline de la râpe ou finement avec un couteau.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- shredder
- rasper
- zester