Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Grandiment (en. Grandly)

    Translation into French

    Lutyens' design is grandly classical overall, with colors and details inspired by Indian architecture.
    Le design de Lutyens est d'une grande classe classique, avec des couleurs et des détails inspirés de l'architecture indienne.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I have here admirable guests; whose virtuous fame is grandly brilliant.
    J'ai ici d’admirables invités; dont la renommée vertueuse est majestueusement brillante.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Totonac women were expert weavers and embroiderers; they dressed grandly and braided their hair with feathers.
    Les femmes totonaques étaient expertes en tissage et broderie; elles s'habillaient de manière splendide et ornaient leurs cheveux de plumes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ideally located between Paris and Versailles, in the heart of an abundant hunting reserve, and with an ideal topography for large gardens, it has been grandly arranged by its successive owners from the Renaissance until the fall of the Second French Empire.
    Idéalement situé entre Paris et Versailles, au cœur d'une abondante réserve de chasse, jouissant d'une topographie idéale pour de vastes jardins, il bénéficia d'aménagements somptueux de la part de ses propriétaires successifs, depuis la Renaissance jusqu'à la chute du Second Empire.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    These Haitian men are portrayed grandly - not as servants, but as independent and self-sufficient members of their society.
    Ces hommes haïtiens sont dépeints à la perfection, non pas comme des serviteurs, mais comme des membres indépendants et autosuffisants de leur société.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The family home of Trewithen, near Probus, was purchased by Philip Hawkins of Trewinnard in 1715 and substantially and grandly rebuilt.
    La maison familiale de Trewithen, près de Probus, a été achetée par Philip Hawkins de Trewinnard en 1715 et reconstruite en grande partie.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms