Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Grandiose (en. Grandiose)

    Translation into French

    A great and a terrible day.
    Un jour grandiose et affreux.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You have a need for the grandiose.
    Tu as un besoin de grandiose.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A must for all visitors to Faial, the Scrimshaw Museum contains a magnificent set of pieces carved from the teeth of sperm whales, with engravings and low reliefs.
    Arrêt obligatoire pour qui visite Faial, le Musée de Scrimshaw montre un grandiose ensemble de pièces travaillées en dent de cachalot, avec des gravures et bas-reliefs.
    Example taken from data source: ELRC-2623-Patrimnio_Aores_2006_v1
    Fortuyn, on a more modest Dutch scale, and Berlusconi, on a more grandiose Italian stage, had similar tastes.
    Fortuyn, à l’échelle plus modeste des Hollandais, et Berlusconi, sur une scène italienne plus grandiloquente, ont des goûts similaires.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    It has shelved grandiose plans for high-speed road tunnels because it has been shown that to increase capacity by building new infrastructure attracts more traffic and thus causes further environmental deterioration, often destroying the historical features of the cities in which these major infrastructure projects are carried out.
    La ville a mis en suspens des plans grandioses de tunnels routiers haute vitesse parce qu'il a été prouvé qu'augmenter la capacité en construisant de nouvelles infrastructures attire beaucoup plus de circulation et cause donc une plus grande détérioration de l'environnement, ce qui détruit souvent les particularités historiques cíes villes dans lesquelles ces grands projets d'infrastructures sont effectués.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    This work is often developed around a very individualistic and grandiose vision of organizational leadership.
    Ces travaux se sont développés bien souvent autour d'une vision très individualiste et héroïque du leadership organisationnel.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Grandiose delusions are frequently and almost certainly related to lesions of the frontal lobe.
    Les délires de grandeurs sont fréquemment et presque toujours liés à des lésions du lobe frontal.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms