Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Grandeur (en. Grandeur)

    Translation into French

    According to historical records, there was once a castle in this city by the name of Haft Hessar (Seven Walls) which had a thousand rooms and its grandeur equalled that of the Babylon Tower.
    D'après les documents historiques, il existait dans cette ville un château du nom de Haft Hessar (Sept Enceintes), qui avait un millier des pièces et dont la grandeur était équivalente à celle de la tour de Babylone.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The size EPMATHMARKEREP is therefore the main size of interest.
    La grandeur EPMATHMARKEREP est donc la principale grandeur d'intérêt.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Leymah Gbowee: Unlock the intelligence, passion, greatness of girls.
    Leymah Gbowee: Libérer l'intelligence, la passion, la grandeur des filles.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom are you like in your greatness?
    Fils de l'homme, dis à Pharaon, roi d'Égypte, et à sa multitude: A qui ressembles-tu dans ta grandeur?
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    The distinctiveness of a trade mark is not a constant, but a variable value.
    Le pouvoir distinctif d’une marque n’est pas une grandeur constante, mais variable.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    The 50% should of course not be considered as an exact threshold, but just as an order of magnitude.
    Bien entendu, l'indication de 50% ne doit pas être considérée comme un seuil strict, mais plutôt comme un ordre de grandeur.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The presence of a crown and of a laurel wreath in the contested trade mark conveys a notion of glory, greatness and majesty.
    La présence d’une couronne et de la couronne de lauriers au sein de la marque contestée évoque une notion de gloire, de grandeur, de majesté.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms