Grandiose (en. Grand)
Translation into French
In 1998 one of the Grand Prize winners, iD2 Technologies, was also Swedish.
En 1998, l'un des vainqueurs du Grand Prix, iD2 Technologies, était également suédois.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Research is ongoing to develop vaccines against more diseases.
Des recherches sont en cours en vue de mettre au point des vaccins contre un plus grand nombre de maladies.
Example taken from data source: ELRC-vaccination_v1 A large number of those apparatus contain loudspeakers or amplifiers.
Un grand nombre de ces appareils contiennent des haut-parleurs ou amplificateurs.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Key messages for the general public.
Messages clés destinés au grand public.
Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1 Here he also expounded upon the techniques needed for developing photographs, collected Portuguese and international articles and studies on the subject of photography, studied and disseminated the phototype process, in which he was particularly skilled, putting together a collection of materials that is of tremendous importance for all amateur and professional people interested in the art of photography.
Il a également exposé les techniques de développement, a collectionné les articles et les études portugais et internationaux, a étudié et dévoilé le procédé de la phototypie, dans laquelle il s'est distingué, et a réuni une collection d'un grand intérêt pour tous les amateurs et professionnels qui s'intéressent à la photographie.
Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1 This, however, requires sophisticated approaches for the monitoring, control and protection of such a grand electric system.
Ceci nécessitait cependant des approches sophistiquées pour la surveillance, le contrôle et la protection d'un si grand système électrique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Moreover, purchases made by professional consumers are often more systematic than the purchases made by the general public.
De plus, les achats effectués par les consommateurs professionnels sont souvent plus systématiques que les achats effectués par le grand public.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1