Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Grain (en. Grain)

    Translation into French

    Each sand grain is about a tenth of a millimeter in size.
    Chaque grain mesure environ un dixième de millimètre.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    It's the mass of a grain of sand.
    C'est la masse d'un grain de sable.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The latest findings indicate that the benefits of whole grain do not stop at the outer shell of the grain itself (the fibre-rich bran).
    Les dernières découvertes indiquent que les avantages des céréales complètes ne s'arrêtent pas à la membrane externe du grain lui-même (le son riche en fibres).
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    They may relate to the core of the grain, to the external layer of this grain, to the entirety of the grain, namely the core and the external layer, or to the binder.
    Elles peuvent porter sur le coeur du grain, sur la couche externe de ce grain, sur l'ensemble du grain, à savoir le coeur et la couche externe ou sur le liant.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The project GRANULAR MECHANICS (Combined 4D experimental grain-scale characterisation of grain-strains, force transfer and kinematics in natural granular material (sand) under load) investigated the role of microstructure and microstructural processes involved in the mechanical behaviour of granular materials such as sand.
    Le projet GRANULAR MECHANICS (Combined 4D experimental grain-scale characterisation of grain-strains, force transfer and kinematics in natural granular material (sand) under load) a étudié le rôle des microstructures et des processus microstructurels dans le comportement de matériaux en grains comme le sable.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Fragments (small pieces or particles of grain which can pass through a sieve with a mesh of 1,4 mm); split grains (pieces produced by a longitudinal split in the grain) come under this definition.
    Les fragments (petits fragments ou particules d'un grain qui doivent pouvoir passer à travers un tamis dont les mailles mesurent 1,4 mm); sont assimilés aux fragments les grains fendus (fragments de grain provoqués par la fente longitudinale du grain).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    (8) The following aid schemes are included in the SPS: arable crops, beef and veal, sheepmeat and goatmeat, milk and milk products, grain legumes, dried fodder, rice, seeds, potato starch, cotton, olive oil, tobacco, hops and sugar beet.
    (8) Le RPU comprend les régimes d’aide suivants: cultures arables, viande bovine, viandes ovine et caprine, lait et produits laitiers, légumineuses à grains, fourrages séchés, riz, semences, fécule de pommes de terre, coton, huile d’olive, tabac, houblons et betteraves sucrières.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms