Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Graduel (en. Gradual)

    Translation into French

    His 24-year reign marked the beginning of the gradual decline of Pagan dynasty.
    Son règne de 24 ans marque le début du déclin de la dynastie.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Lots of rest and a gradual return to activity allows the brain to heal itself.
    Beaucoup de repos et un retour progressif à une activité permettent au cerveau de se rétablir.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The temperature rise is gradual.
    La montée en température est progressive.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    If a decision to initiate antidepressant pharmacological therapy is taken, the gradual discontinuation of ARICLAIM is recommended (see Section 4.2).
    Si la décision de débuter un traitement par antidépresseur est prise, l’ arrêt progressif de ARICLAIM est recommandé (voir rubrique 4.2).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The guidelines also make recommendations for each mode of transport and call for coordination among Member States in light of re-establishment of gradual connections between them.
    Les orientations fournissent en outre des recommandations spécifiques pour chaque mode de transport et appellent à la coordination entre les États membres à la lumière du rétablissement progressif des liaisons entre pays de l'UE.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    With the gradual return to democracy that began in the late 1980s and early 1990s, some of the survivors felt they could begin to talk about the killings without fearing for their lives.
    Avec le retour progressif à la démocratie qui commença à la fin des années 1980 et au début des années 1990, quelques-uns des survivants sentirent qu'ils pouvaient commencer à parler des assassinats sans crainte pour leurs vies.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The EBRD has initiated a gradual phasing out of the incentives provided and increased the eligibility criteria for such projects.
    La BERD a amorcé un retrait progressif des mesures d’incitation accordées et a renforcé les critères d’éligibilité pour ces projets.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms