Classement (en. Grading)

Translation into French

Yeah Let's put it in the grading box.
Mettons-le dans la boîte de classement.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
NHMRC research grading is commonly used to assess medical publications.
Le système d'évaluation du NHMRC est couramment utilisé pour évaluer les publications médicales.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I am not grading kisses with you.
Je ne noterais pas les baisers avec toi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The study classified Europe’s infrastructure according to risk and developed models for various natural hazards, yielding a new grading system.
L'étude a classé les infrastructures européennes en fonction du risque et développé des modèles pour diverses catastrophes naturelles, produisant ainsi un nouveau système de classification.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Ray, I just need to get through grading these exams, okay?
Ray, j'ai juste besoin de corriger ces copies, d'accord?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The conditions for authorizing grading methods.
Les conditions d'autorisation des méthodes de classement.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
For years manufacturers have used a color code to indicate the grade of tarpaulins, but not all manufacturers follow this traditional method of grading.
Pendant des années, les fabricants ont utilisé un code de couleur pour indiquer le grade des bâches, mais tous les fabricants ne suivent pas cette méthode traditionnelle de classement.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms