Niveleuse (en. Grader)
Translation into French
An inexperienced grader may choose a rule that is inappropriate to the point being processed for the type of garment.
Un gradeur peu expérimenté peut choisir une règle inadaptée au point traité du type de vêtement.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Once the images of the pieces of the garment to be graded are correctly positioned on the grading mask, the last step (20) of the grading method consists in automatically performing the grading proper of the pieces of the garment to be graded.
Une fois que les images des pièces du vêtement à grader sont correctement positionnées sur le masque de gradation, la dernière étape (20) du procédé de gradation consiste à réaliser de façon automatique la gradation proprement dite des pièces du vêtement à grader.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Grader blade There are 2 products.
Lame niveleuse Il y a 2 produits.
Example taken from data source: CCAligned_v1 At 35, the software identifies the characteristic points to be graded of the garment piece.
En 35, le logiciel identifie les points caractéristiques à grader de la pièce du vêtement.
Example taken from data source: EuroPat_v3 10.2 The parties acknowledge that it is the intention of the Yukon to reserve the Grader Station Site for governmental purposes.
10.2 Les parties reconnaissent l'intention du Yukon de réserver le site de Grader Station à des fins gouvernementales.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Cuts can be created by multiple passes of a shovel, grader, scraper or excavator, or by blasting.
Les tranchées peuvent être réalisées par de multiples passes d'une niveleuse, d’une décapeuse, d'une excavatrice, ou par explosion.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Now the company has five semi trucks, two excavators, a John Deere 850 'dozer and a grader.
Aujourd'hui, la compagnie possède cinq semi-remorques, deux excavatrices, un bouteur John Deere 850 et une niveleuse.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- assessor
- instructor
- machine
- evaluator
- leveler