Classé (en. Graded)
Translation into French
Where eggs are supplied to a packing centre in containers, all the eggs in one container to be marked with the laying date shall be graded and packed without interruption.
Lorsque l'approvisionnement en oeufs du centre d'emballage est effectué par conteneurs, tous les oeufs d'un même conteneur, destinés à être marqués avec la date de ponte, sont classés et emballés sans interruption.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 They graded her feminism, instead of simply taking a grown, accomplished woman at her word.
Ils ont catégorisé son féminisme, au lieu de simplement prendre au mot une femme mature et accomplie.
Example taken from data source: TED2020_v1 These functions are currently under the overall responsibility of the Chief of Administration, who is graded at the P-5 level.
Ces fonctions sont actuellement placées sous la responsabilité du Chef de l'Administration qui occupe un poste de la classe P-5.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Fruits of varieties that are not part of the list must be graded according to their varietal characteristics.
Les fruits de variétés qui ne font pas partie de la liste doivent être classés suivant leurs caractéristiques variétales.
Example taken from data source: DGT_v2019 Applicable in developing functionally graded polycrystalline materials, it has already been successfully applied in copper tungsten composites.
Applicable au développement de matériaux polycristallins gradés fonctionnellement, la méthodologie a déjà été appliquée avec succès aux composites cuivre - tungstène.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Neuropathologically, Cochrane suffered from both anterograde amnesia and temporally graded retrograde amnesia.
Du point de vue neuropathologique, K. Cochrane souffrait à la fois d'une amnésie antérograde et d'une amnésie rétrograde temporalisée.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We scraped like 1,000 studies from PubMed, the biomedical database, and we compiled them and graded them all.
Nous avons collect 1000 études de PubMed, la base de données biomédicale, et nous les avons compilées et classées.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- classified
- ranked
- assessed
- evaluated