Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Goulache (en. Goulash)

    Translation into French

    Much more than paprika and goulash: this is how the new Hungarian cuisine is claimed.
    Bien plus que du paprika et du goulash: c'est ainsi que se revendique la nouvelle cuisine hongroise.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    He'd want goulash on the menu.
    Il voudrait du goulasch au menu.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    At midnight we will serve you a homemade goulash soup!
    À minuit, nous vous servirons une soupe au goulache faite maison!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    For information, the control unit 13 indicates, on the display means 16, an estimated preparation time as well as the predetermined cooking time corresponding to the sum of the times of all of the sequences of predetermined combinations c i of the cooking cycle C goulash.
    Titre indicatif, l'unité de commande 13 indique sur les moyens d'affichage 16, un temps de préparation estimé ainsi que le temps de cuisson déterminé correspondent à la somme des temps de toutes les séquences des combinaisons déterminées c i du cycle de cuisson C goulasch.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Guliash: refers to stew in general, or specifically Hungarian goulash.
    Huliach: fait référence au ragoût en général, ou plus spécifiquement à la goulash hongroise.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    At the end of the cooking time indicated in the predetermined combination sequence c 2 of the cooking cycle C goulash, a sub-step (j′) comprising keeping the contents of the cooking chamber 2 warm may potentially be done by starting a new predetermined combination c 3 of the cooking cycle C goulash.
    La fin du temps de cuisson indiqué dans la séquence de combinaison déterminée c 2 du cycle de cuisson C goulasch, une sous étape (j') consistent à maintenir au chaud le contenu de l'enceinte de cuisson 2 peut éventuellement être réalisée en démarrant une nouvelle combinaison déterminée c 3 du cycle de cuisson C goulasch.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    If you want to choose the most common dish in this country, you can choose goulash soup, which consists of meat, vegetables and paprika.
    Si vous voulez choisir le plat le plus commun dans ce pays, vous pouvez choisir la soupe de goulache, qui se compose de viande, de légumes et de paprika.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms