Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bavardage (en. Gossiping)

    Translation into French

    The whole school is gossiping about me.
    Toute l'école parle de moi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Girls can be awful, gossiping and making things up.
    Les filles peuvent être horribles, médisantes, et inventer des histoires.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Tribunal finds that the complainant has not proven that Ms. Allard tried to induce Ms. Dupuis-Gareau to make negative comments about the complainant's chatting and gossiping and that there was abuse of authority.
    Le Tribunal conclut que la plaignante n'a pas démontré que Mme Allard a tenté d'inciter Mme Dupuis-Gareau à fournir des commentaires négatifs au sujet du commérage et bavardage de la plaignante et qu'il y a abus de pouvoir.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    You and Jackie are gossiping now?
    Jackie et toi commérez maintenant?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    No gossiping about the slit-mouthed woman.
    Pas de bavardage sur la femme à la bouche fendue.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Our cooks were gossiping about it.
    Les cuisinières discutaient à ce propos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He tows this into the paddock three days later and opens the gangplank, turns them down, and 350 hens come streaming down the gangplank clucking, gossiping as chickens will.
    Il remorque cela dans l'enclos trois jours plus tard et ouvre la passerelle, la baisse et 350 poules défilent sur la passerelle gloussant et caquetant comme le font les poulets.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms