-
> - Dictionary >
- Gobbledygook - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Charabia (en. Gobbledygook)
Translation into French
Now take the missing numbers, bunch of gobbledygook, until you take up these dots and arrows from underneath the numbers.
Maintenant, prenez les nombres manquants, tas de charabia, jusqu'à ce que vous prenez ces points et les flèches par en dessous les chiffres.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He calls in to speak to his wife every day, and at the end he talks this gobbledygook to this baby.
Il appelle sa femme tous les jours, et à la fin, il raconte son charabia à ce bébé.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This gobbledygook is your friend Ethan's code, and I cannot get a line on this at all.
Ce charabia est le code de ton ami Ethan, et je ne comprends pas une ligne de ce machin.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Most would say it's gobbledygook.
Certains diraient que c'est du charabia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Most of what we saw was just digital gobbledygook, but then I noticed this.
La plupart de ce que nous avons vu n'etait juste que du charabia digital, mais j'ai remarqué ça.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Yes, but I'm not fluent in gobbledygook.
Si, mais je ne parle pas couramment le charabia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The theory of anti-access, area-denial asymmetrical strategies gobbledygook that we sell to Congress, because if we just told them we can kick anybody's asses they wouldn't buy us all the stuff we want.
La théorie des stratégies asymétriques d'anti-accès et d'aires non autorisées un charabia que l'on vend au Congrès, parce que si nous leur disons juste que nous pouvons botter les fesses de quiconque, ils ne nous achèteraient pas tout le matériel que nous voulons.
Example taken from data source: TED2013_v1.1