Globe (en. Globe)
Translation into French
In those areas, breaking the nexus between conflict and illegal exploitation of minerals is a critical element in guaranteeing peace, development and stability.
Il est essentiel, dans ces zones du globe, de briser le lien entre les conflits et l'exploitation illégale des minerais pour garantir la paix, le développement et la stabilité.
Example taken from data source: DGT_v2019 Luxembourg exports its green innovations throughout the globe, as far afield as Antarctica.
Le Luxembourg exporte ses innovations vertes dans le monde entier, même en Antarctique.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 Meanwhile, punk rock scenes were emerging around the globe.
Pendant ce temps, des scènes punk rock émergent autour du globe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Desertification is a phenomenon that threatens a number of regions around the globe.
La désertification est un phénomène qui menace un certain nombre de régions du globe.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It estimates that human-induced greenhouse gas emissions have caused global temperatures to rise by approximately 1.0 °C above pre-industrial levels to date.
Il estime qu'à ce jour les émissions de gaz à effet de serre d'origine humaine ont causé une augmentation d'environ 1,0 °C de la température du globe par rapport aux niveaux préindustriels.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Globe artichokes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen.
Artichauts, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique, non congelés.
Example taken from data source: DGT_v2019 Globe Foundation of Canada Since 1990, Western Diversification has supported the development of the GLOBE environmental trade show.
Globe Foundation of Canada.Depuis 1990, Diversification de l'économie de l'Ouest contribue à la mise sur pied du Salon environnemental GLOBE.
Example taken from data source: giga-fren_v2