Brillant (en. Glistening)
Translation into French
Your eyes are glistening in the sun.
Tes yeux brillent sous le soleil.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Her eyes glistening, her lips avid in static acceptance.
Ses yeux étincelants, ses lèvres avides d'acceptation.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Clear BOPP film gives you the glistening, transparent, protection that permits the user to read about all the wonderful things your solution will provide.
Film clair BOPP vous donne la brillante, transparent, protection qui permet à l'utilisateur de lire sur toutes les choses merveilleuses votre solution fournira.
Example taken from data source: CCAligned_v1 By way of example, the glistening can be evaluated visually, on the forehead, at different days of the treatment (total of 45 days), on each half-face treated with a composition comprising the active agent (versus half-face treated with placebo), recording, using a scale having 4 values.
A titre d'exemple, la luisance peut être évaluée visuellement, sur le front, à différents jours du traitement (total de 45 jours) sur chaque hémivisage traité avec une composition comprenant l'actif (versus hémivisage traité avec placebo), en notant à l'aide d'une échelle à 4 valeurs.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Still glistening with the sweat of another animal.
Encore couverte de la sueur d'un autre animal.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You look beautiful, glistening in the moonlight.
Vous êtes belle, luisante au clair de lune.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 With the sun glistening on her body, she flaunts her curvy assets and green hair.
Avec le soleil étincelant sur son corps, elle fait l'étalage de ses hanches avantageuses et de cheveux verts.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402