Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Verre (en. Glass)

    Translation into French

    This Directive shall apply to containers commonly called bottles, made of glass or any other substance having such rigidity and stability that it offers the same metrological guarantees as glass, when such containers: 1. are stoppered or designed to be stoppered and are intended for the storage, transport or delivery of liquids.
    La présente directive s'applique aux récipients, communément appelés bouteilles, réalisés en verre ou en toute autre matière présentant des qualités de rigidité et de stabilité donnant les mêmes garanties métrologiques que le verre, quand ces récipients: 1. bouchés ou conçus pour être bouchés, sont destinés au stockage, au transport ou à la livraison de liquides.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Class 21 - Glassware, porcelain and earthenware for household or kitchen purposes; works of art of glass, porcelain, clay or earthenware.
    Classe 21 - Verrerie, porcelaine ou faïence pour le ménage et la cuisine; objets d'art en verre, en porcelaine, en terre cuite ou en faïence.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    On the other hand, dry heat sterilization, which is performed with the help of an oven, is also an accessible type of sterilization, although it can only be used to disinfect instruments that are made of metal or glass.
    D'autre part, la stérilisation à la chaleur sèche, qui est effectuée à l'aide d'un four, est également un type de stérilisation accessible, bien qu'elle ne puisse être utilisée que pour désinfecter des instruments en métal ou en verre.
    Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
    I found these little bits of glass.
    J'ai trouvé ces petits morceaux de verre.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    White, James and Wynne, Wynne (1963) Irish Stained Glass Gill and Son, Dublin, pp. 44.
    White, James et Wynne, Wynne (1963) Irish Stained Glass Gill and Son, Dublin, p. 44.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It looked at cost-efficient processes based on glass and flexible non-glass materials.
    Il s'est penché sur les processus rentables basés sur les matériaux en verre et ceux flexibles qui ne sont pas en verre.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The concentration levels referred to in paragraph 1 shall not apply to packaging entirely made of lead crystal glass as defined in Directive 69/493/EEC (1).
    Les niveaux de concentration visés au paragraphe 1 ne s'appliquent pas aux emballages composés entièrement de verre cristal tel que défini dans la directive 69/493/CEE (1).
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms