Glacier (en. Glacier)

Translation into French

Scientists have been assessing the Mittivakkat Glacier for mass balance and glacier front fluctuations since 1995 and 1931 respectively.
Les scientifiques évaluent les fluctuations de bilans de masse et de front glacier du glacier Mittivakkat depuis 1995 et 1931 respectivement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The glacier lies within the basin of the Zmutt Glacier.
Le glacier se trouve dans le bassin du glacier de Zmutt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Glacier monitoring for water resource and climate change detection in Southern Asia.
Surveillance des glaciers en vue d'identifier les ressources hydrauliques et de détecter les changements climatiques dans le sud de l'Asie.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Researchers say there are two record losses in mass observations for the Mittivakkat Glacier, the longest observed glacier in Greenland, for two consecutive years.
Des chercheurs font remarquer les deux pertes record au niveau des observations de masse pour le glacier Mittivakkat, le glacier le plus étudié du Groenland, pendant deux années consécutives.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Another really cool things is that, as seeds and birds land on the surface of the glacier and die, they get buried in the snow and gradually become part of the glacier, sinking deeper and deeper into the ice.
Un autre truc vraiment cool est que, comme les graines et les oiseaux atterrissent à la surface du glacier et meurent, ils sont enterrés dans la neige et deviennent progressivement partie intégrante du glacier, s'enfonçant de plus en plus profondément dans la glace.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
For India, the Chinese incursion also threatens its access to the 6,300-meter-high Siachen Glacier, to the west of Depsang.
Pour l’Inde, l’incursion chinoise menace aussi son accès au Glacier du Siachen à 6 300 mètres d’altitude, à l’ouest de Depsang.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
EX-GLACIER used 2D modelling coupled with an ice flow model to accurately map the Glaciar de l'Inferno.
EX-GLACIER a utilisé la modélisation 2D combinée à un modèle de flux de glace pour cartographier avec précision le Glaciar de l'Inferno.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms

  • ice cap
  • ice flow
  • ice sheet