Doué (en. Gifted)

Translation into French

Official website of Eurotalent Eurotalent: Elections 2016-2017 - gifted children, talented, high potential, gifted adults.
Site officiel d'Eurotalent Eurotalent: Élections 2016-2017 - enfants surdoués, précoces, zèbres, haut potentiel, adultes surdoués.
Example taken from data source: CCAligned_v1
78. A special programme for gifted Arab children was initiated in 1993.
78. Un programme spécial pour enfants arabes doués a été lancé en 1993.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Since 1994, 2,556 of the most gifted young Kazakh citizens have received Bolashak scholarships.
Depuis 1994, 2 556 des jeunes les plus doués du pays ont bénéficié d'une bourse Bolachak.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In addition to his acting, Gerussi was considered a gifted wood carver.
En plus d'être comédien, Gerussi est considéré comme un sculpteur sur bois doué.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Despite revision of strategy and introduction of flexibility in the structure at many levels, the TRAIN initiative has succeeded in providing cutting-edge cancer research opportunities to gifted young scientists.
Malgré la révision de la stratégie et l'introduction de la flexibilité dans la structure à de nombreux niveaux, l'initiative TRAIN a réussi à offrir des possibilités de recherche de cancer de pointe aux jeunes scientifiques talentueux.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Francesca was the eldest child in the family of gifted musicians.
Francesca était l’aînée d’une famille de musiciens talentueux.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The adaptation of objectives to the skills of the pupils is also envisaged in Scotland in the case of the most gifted pupils (proposals for challenges) and the weakest ones.
L'adaptation des objectifs aux capacités des élèves est également envisagée en Ecosse pour les élèves les plus doués (propositions de challenges) et pour les plus faibles.
Example taken from data source: EUbookshop_v2