-
> - Dictionary >
- Gibberish - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Charabia (en. Gibberish)
Translation into French
Yeah, that gibberish makes total sense.
Oui, ce charabia paraît logique.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Half of this work is gibberish.
La moitié de ce travail est du charabia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Or how would it look, considering this book has so much gibberish, if I combined both universes in a single arrangement: rigid letters and smooth letters living together in the same composition.
Ou de quoi ça aurait l'air si, vu que ce livre contient tellement de non-sens, je combinais les deux univers en une même composition - des lettres rigides et douces coexistant dans la même structure.
Example taken from data source: TED2020_v1 Lily shares a room with Lisa and sometimes her gibberish can be translated by some of her siblings.
Lily partage une chambre avec Lisa et parfois son charabia peut être traduit par certains de ses frères et sœurs.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Know anybody who speaks gibberish?
Et tu connais personne qui parle le charabia?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And my note is not in gibberish.
Et mon mot est pas en charabia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I mean, the algorithms are complete gibberish.
Les algorithmes sont du charabia complet.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- nonsense
- babble
- balderdash
- drivel
- mumbo jumbo