Fantomatique (en. Ghostly)
Translation into French
Some possible relief comes from a lamp held tightly by a ghostly woman reaching out her window.
Un peu de soulagement vient d'une lampe maintenue fermement par une femme spectrale qui sort de sa fenêtre.
Example taken from data source: TED2020_v1 It reinterprets the classical theme of drapery by presenting two ghostly characters standing under a sheet.
Elle réinterprète le thème classique du drapé en représentant deux personnages fantomatiques debout sous un drap.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Oh, I replaced his ghostly pallor with a nice bronze glow.
Oh, j'ai remplacé sa pâleur fantomatique avec un bel éclat de bronze.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 His ghostly eyes were following me.
Ses yeux de fantôme me suivaient.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This is what you call a ghostly mode circle.
C'est ce qu'on appelle un cercle en mode fantomatique.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It was like a ghostly moan.
C'était comme un râle fantomatique.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 His pieces do not seem to possess any real sense of time, they merely exist at a point in the past - almost ghostly reminders of a mythological happening, or person long deceased.
Ses œuvres ne semblent pas posséder un sens réel du temps, elles existent simplement à un moment du passé, presque un souvenir fantomatique de scènes mythologiques, ou de personnes mortes depuis longtemps.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1