Partir (en. Getaway)

Translation into French

A policeman opened fire on their getaway car, killing Tom and forcing Kate to flee the scene of the accident.
Un policier ouvre le feu sur leur voiture, tuant Tom et forçant Kate à se sauver.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Getaway There is 1 product.
Getaway Il y a 1 produit.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Getaway VIP transfer, breakfast and a delicious Thai lunch.
Getaway Transfert VIP, petit-déjeuner et délicieux déjeuner thaïlandais.
Example taken from data source: CCAligned_v1
After major restoration work in the 1920s and 1930s, the rustic farm only 50 miles (80 km) from London was reported to have been used as a romantic getaway by the Prince of Wales, who later became Edward VIII.
Après d'importants travaux de restauration dans les années 1920 et 1930, la ferme rustique à seulement 50 miles (80 km) de Londres aurait été utilisée comme une escapade romantique par le prince de Galles, devenu plus tard Édouard VIII.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Whether they are packing for a summer getaway at the beach, campground or golf links, vacationers are encouraged to pack smart to avoid hassles at the security screening checkpoint.
Qu'ils se préparent à partir en escapade estivale sur une plage, à faire du camping ou à jouer au golf, on encourage les vacanciers à préparer leurs bagages de façon avertie afin d'éviter tout inconvénient au point de contrôle de sûreté.
Example taken from data source: giga-fren_v2
When it got damaged during a getaway, it was found and repaired by Yuma and his friends and now lives with Yuma's family.
Lorsqu'elle a été endommagée lors d'une escapade, elle a été trouvée et réparée par Yuma et ses amis et vit à présent avec la famille de Yuma.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The perfect getaway in your perfect car.
La fuite parfaite dans votre voiture parfaite.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1