Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Douceur (en. Gentleness)

    Translation into French

    Gentleness and hatred, fervour and grief.
    Bonté et haine, ferveur et douleur.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The men represent Youth, Devotion, Loyalty, Pleasure, Gentleness, Liberty.
    Les hommes représentent Jeunesse, Dévotion, Loyauté, Plaisir, Douceur, Liberté.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Myanmar society is founded upon gentleness and kindness and there is no discrimination based on sex, culture, class or colour.
    La société du Myanmar a pour fondements la douceur et la gentillesse et est exempte de toute discrimination fondée sur le sexe, la culture, la classe sociale ou la couleur.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Therefore, surely the attackers and their supporters, who were all presumably born normal, were afflicted by something that caused their metamorphosis from normal human beings, capable of gentleness and affection, into desperate and fiendish beings with nothing but murder in their hearts and minds.
    En conséquence, les attaquants et leurs aides, qui sont, on le présume, nés normaux, ont dû être affligés par quelque chose qui, d'êtres humains normaux capables de gentillesse et d'affection, les a mués en êtres démoniaques, désespérés, déments, n'ayant plus dans leur coeur et en tête que la volonté de tuer.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Nothing's more painful than gentleness.
    Rien n'est plus douloureux que la douceur.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He had the warmth and the gentleness.
    Il avait la chaleur et la douceur.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Valeria Gazzola adds: 'Intuitively, we all believe that when we are touched by someone, we first objectively perceive the physical properties of the touch - its speed, its gentleness, the roughness of the skin.
    Et Valeria Gazzola de poursuivre: Intuitivement, nous pensons tous que lors d'une caresse, nous percevons objectivement la propriété physique du contact, sa vitesse, sa douceur et la qualité de la peau.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms