-
> - Dictionary >
- Genital - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Génital (en. Genital)
Translation into French
Prohibit female genital mutilation and take further steps to prevent and address the occurrence of female genital mutilation (Sweden).
Interdire les mutilations génitales féminines, et prendre d'autres mesures propres à prévenir l'occurrence de ces pratiques et à y remédier (Suède).
Example taken from data source: MultiUN_v1 In most cases, antipersonnel mines tear off a leg, or cause injuries to genital organs.
Dans la plupart des cas, l'effet d'une mine antipersonnel est une jambe arrachée ou des blessures aux parties génitales.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Trichomonas foetus, a parasite of the bovine genital tracts.
Trichomonas foetus, parasite des voies génitales du bovin.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Bleeding in the gastrointestinal, urinary or genital tract within the past 10 days.
Saignements gastrointestinaux, urinaires ou des voies génitales au cours des 10 derniers jours.
Example taken from data source: EMEA_v3 While welcoming the enactment of the Female Genital Mutilation Act (2003) and the Female Genital Mutilation Prohibition (Scotland) Act (2005), the Committee is concerned that there have been no prosecutions under this legislation.
Tout en se félicitant de la promulgation du Female Genital Mutilation Act (2003) et du Female Genital Mutilation Prohibition (Scotland) Act (2005), le Comité est préoccupé par le faible nombre de poursuites en application de ces lois.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Female genital mutilation and other harmful practices.
Mutilations génitales féminines et autres pratiques nocives.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Inflammatory diseases of the female genital organs.
Maladies inflammatoires des organes génitaux féminins.
Example taken from data source: CCAligned_v1