Génétique (en. Genetics)

Translation into French

So when they looked at the genetics of basking sharks, they found that the diversity was incredibly low.
Alors, quand ils ont examiné les caractères génétiques des requins pèlerins, ils ont découvert que leur diversité était incroyablement réduite.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
And she was thinking about the work I did developing mathematical models for understanding evolution and modern genetics.
Et elle pensait à mon travail sur la conception de modèles mathématiques pour comprendre l'évolution et la génétique moderne.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
A Yarrowia strain whose LIP8 gene is inactivated (after having inactivated LIP2) will not show any tributyrin hydrolysis halo on a dish of YNBT medium and no lipase activity FICKERS et al., Fungal Genetics and Biology, vol.
Une souche de Yarrowia dont le gène LIP8 est inactivé (après avoir inactivé LIP2) ne présentera pas de halo d'hydrolyse de la tributyrine sur boite YNBT et pas activité lipase FICKERS et al., Fungal Genetics and Biology, vol.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In order to ensure a sufficiently high level of specialist medical training, the minimum period of training required for the medical specialty of medical genetics to be automatically recognised should be four years.
Pour qu’un niveau de formation médicale spécialisée suffisamment élevé soit garanti, la durée minimale de formation requise pour la reconnaissance automatique de la spécialité de génétique médicale devrait être de quatre ans.
Example taken from data source: DGT_v2019
I'm a stem cell and genetics researcher and I can see this new CRISPR technology and its potential impact.
Je suis chercheur en biologie cellulaire et en génétique et je peux voir cette nouvelle technologie CRISPR et son impact potentiel.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail.
Ils n'ont pas eu assez d'échantillons pour réellement en étudier la génétique dans le détail.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Their results were recently published in the journal Nature Genetics.
Leurs résultats ont été récemment publiés par la revue Nature Genetics.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms