Génétiquement (en. Genetically)

Translation into French

Some sources state that the Andalusian and the Lusitano are genetically the same breed, and the only difference is the country in which individual horses are born.
Certaines sources déclarent que l'Andalou et le Lusitanien sont génétiquement la même race et leur seule différence est le pays dans lequel ces chevaux sont nés.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Food produced from genetically modified plants or containing ingredients produced from genetically modified plants.
Denrée alimentaire produite à partir de plantes génétiquement modifiées ou contenant des ingrédients produits à partir de plantes de ce type.
Example taken from data source: DGT_v2019
They have been genetically modified to secrete various human hormones, express promoter sequences from other fish, and to make antimicrobial proteins and a protein that makes the medaka glow fluorescent green.
Des médakas ont été génétiquement modifiés pour sécréter diverses hormones humaines, des séquences promotrices d'autres poissons, et pour fabriquer des protéines anti-microbiennes et une protéine qui rend le médaka vert fluorescent.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The surface antigen of the HBV (HBsAg) is produced by culture of genetically-engineered yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) which carry the gene coding for the major surface antigen of the HBV.
L’ antigène de surface du VHB (AgHBs) est produit par culture de cellules de levure génétiquement modifiées (Saccharomyces cerevisiae) portant le gène codant pour le principal antigène de surface du VHB.
Example taken from data source: EMEA_v3
Follitropin alfa and lutropin alfa are produced in genetically engineered Chinese Hamster Ovary (CHO) cells.
La follitropine alfa et la lutropine alfa sont produites sur des cellules de hamster chinois (CHO) par la technique de l’ ADN recombinant.
Example taken from data source: EMEA_v3
These integrations are therefore genetically stable.
Ces intégrations sont donc génétiquement stables.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The consortium successfully genetically engineered seven microalgae species over the course of the project.
Le consortium a fabriqué génétiquement avec succès sept espèces de micro-algues pendant le projet.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms

  • genomically
  • hereditarily