Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Entaille (en. Gash)

    Translation into French

    How's that little gash on your leg, Portis?
    Comment va l'éraflure sur ta jambe, Portis?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    An economic assessment in Gash-Barka region helped to develop business strategies and options for families that were reunited with orphans.
    Une évaluation économique dans la région de Gash-Barka a permis d'élaborer des stratégies et des plans d'activités pour les familles accueillant les orphelins.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In early 2007, all internally displaced persons and expellees who had stayed in camps and lived in host communities in Gash Barka and Debub regions were successfully returned to their original homes through the provision of financial assistance.
    Début 2007, tous les déplacés et les expulsés qui étaient restés dans des camps et avaient vécu dans des communautés d'accueil dans les régions de Gash Barka et de Debub ont retrouvé leur foyer d'origine grâce à une aide financière.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    There is a flaming gash in the sky.
    Il est une flamboyante entaille dans le ciel.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Most of the estimated 100,000 Kunama live in the remote and isolated area between the Gash and Setit rivers near the border with Ethiopia.
    La plupart des quelques 100 000 Kunamas vivent dans les régions reculées et isolées de la région entre les rivières Mareb et Tekezé, près de la frontière avec l'Éthiopie.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Ethiopia uproots entire villages in the Gash-Setit region.
    L'Éthiopie déracine des villages entiers dans la région de Gash-Setit.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    An example of this is the counter-terrorist cooperation agreement signed between the Sudanese state of Kassala and the Gash-Barka zone of Eritrea in November 2001.
    L'accord de coopération dans la lutte contre le terrorisme conclu en novembre 2001 entre l'État de Kassala au Soudan et la zone de Gash-Barka en Érythrée est exemplaire à cet égard.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms