Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Jardinage (en. Gardening)

    Translation into French

    Special projects include gardening, animal husbandry, poultry-rearing, ceramics and craft.
    Les projets spéciaux portent notamment sur le jardinage, l'élevage et l'aviculture, la céramique et l'artisanat.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The contested decision noted, on examination of the documents placed in the case-file (see point 7 above), that the earlier trade marks cover a whole range of horticultural and gardening equipment and that they extend to Spain and Portugal.
    En effet, la décision attaquée a constaté, à l’examen des pièces versées au dossier (voir au point 7 supra), que les marques antérieures couvrent toute une gamme de matériels horticoles et de jardinage et qu’elles s’étendent à l’Espagne et au Portugal.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Mechanical action whose effects are superficial (gardening gloves, thimbles, etc.).
    Les agressions mécaniques dont les effets sont superficiels (gants de jardinage, dés à coudre, etc.).
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Llewellyn has written books, magazine articles, and newspaper columns on the subject of gardening.
    Llewellyn est l'auteur de livres, d'articles de magazine et de chroniques de journal sur le jardinage.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Class 44 - Agriculture, horticulture and forestry services; provision of medical services; animal healthcare services; human hygiene and beauty care or for animals; medical assistance; plastic surgery; hospitals; nursing homes; convalescent homes; opticians' services; alternative medicine services; beauty salons; hair salon services; pet grooming; gardening; landscape gardening.
    Classe 44 - Services d'agriculture, d'horticulture et de sylviculture; services médicaux; services vétérinaires; soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains ou pour animaux; assistance médicale; chirurgie esthétique; services hospitaliers; maisons médicalisées; maisons de convalescence ou de repos; services d'opticiens; services de médecine alternative; salons de beauté; salons de coiffure; toilettage d'animaux; jardinage; services de jardinier-paysagiste.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Application rates shall normally be expressed in g or kg/ha or in kg/m3 and where appropriate in g or kg/tonne; for protected crops and home gardening use rates shall be expressed in g or kg/100 m2 or g or kg/m3.
    Les doses d’application sont normalement exprimées en g ou kg/ha ou encore en kg/m3 et, le cas échéant, en g ou kg/t; pour les serres et les jardins domestiques, les doses d’utilisation sont indiquées en g ou kg/100 m2 ou en g ou kg/m3.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Reuse of excreta can involve using it as soil conditioner or fertilizer in agriculture, gardening, aquaculture or horticultural activities.
    La réutilisation des excréments peut consister à l'utiliser comme amendement ou engrais dans l'agriculture, le jardinage, l'aquaculture ou les activités horticoles.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms