Jardin (en. Garden)

Translation into French

Spring is the traditional time for a profusion of colour in the garden but sometimes, even on the shortest and darkest days, plants may surprise us by suddenly producing flowers.
Le printemps est par excellence l'époque de profusion de couleurs dans le jardin mais parfois, même par les jours les plus courts et sombres, les plantes peuvent nous surprendre en produisant soudainement des fleurs.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
This hypothesis is being tested in a follow-on project in collaboration with Royal Botanic Garden’s Kew, London.
Cette hypothèse est actuellement testée dans le cadre d'un projet de suivi en collaboration avec les Jardins Botaniques Royaux de Kew à Londres.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
His prose idylls, The Garden that I love and In Veronica's Garden, are full of a pleasant, open-air flavour.
Ses idylles en prose, le Garden that I love et In Veronica's Garden, sont empreintes d'un parfum charmant et aéré.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Repair services of household appliances and home and garden equipment.
Services de réparation d’appareils électroménagers et d’équipements pour la maison et le jardin.
Example taken from data source: DGT_v2019
Each of the rooms forms a heat source and the garden forms a cold source.
Chacune des pièces forme une source chaude et le jardin forme une source froide.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The inhabitants of the Garden will have the best residence and the finest lodging on that Day.
Les gens du Paradis seront, ce jour-là, en meilleure demeure et au plus beau lieu de repos.
Example taken from data source: Tanzil_v1
The plans were adapted, and became Operation Market Garden.
Les plans furent adaptés, puis devinrent l'Opération Market Garden.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1