- Home
> - Dictionary >
- Garbage - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Ordures (en. Garbage)
Translation into French
He violently raped her on the floor of that bedroom that was filled with garbage.
Il l'a violée brutalement sur le sol de cette chambre couverte d'ordures.
Example taken from data source: TED2020_v1 An appendix to annex V provides a standard form for a garbage record book.
En appendice de l'annexe V figure un modèle de registre des ordures.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Animals do not have access to garbage dumps or household garbage.
Les animaux n’ont pas accès à un dépôt d’ordures ou à des déchets ménagers.
Example taken from data source: DGT_v2019 But when I got there, I found lots of plastic garbage and other debris.
Mais lorsque j'y suis parvenu, j'ai vu beaucoup d'ordures en plastique et de débris.
Example taken from data source: TED2020_v1 Distributed garbage collection - ensuring that references held by clients of interfaces are released when, for example, the client process crashed, or the network connection was lost.
Ramasse-miettes distribué - s'assurant que les références des clients des interfaces soient libérées quand, par exemple, le processus client plantait, ou la connexion réseau était perdue.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In 2013, the band played Coachella, Lollapalooza, and toured with Bloc Party and Garbage.
En 2013 toujours, ils jouent au Coachella, Lollapalooza, et tournent avec Bloc Party et Garbage.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Furthermore, it is better to place a ballast 20 having a weight of about 100 kg on the chain with the aim, on the one hand, of keeping the chain vertically under the garbage can and, on the other hand, to ensure garbage can stability.
Il est préférable en outre, de placer un lest 20 d'un poids d'environ 100 kg sur la chaîne dans le but, d'une part, de maintenir la position verticale de la chaîne sous la poubelle, et, d'autre part, d'assurer la stabilité de la poubelle.
Example taken from data source: EuroPat_v3