Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Courageusement (en. Gamely)

    Translation into French

    The registered opposition gamely ran a couple of rallies, but when Kigaliwire went along to this Liberal Party rally, everyone there said they were voting for Kagame anyway.
    L'opposition enregistré a vaillamment tenu une poignée de rassemblements, mais lorsque Kigaliwire est allé à ce rassemblement du Parti Libéral, tous ceux qui y étaient ont dit qu'ils voteraient de toute façon pour Kagamé.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Although the two ships skirmished briefly, neither managed to capitalize on their tactical advantage and the battle ended with Goeben fleeing and Imperatritsa Mariya gamely trying to pursue.
    Bien que les deux navires eurent une brève escarmouche, aucun ne réussit à profiter de son avantage tactique et le combat se termina avec le Goeben en fuite et l’Imperatritsa Maria essayant courageusement de le poursuivre.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    So we did, we asked her, and she gamely picked up the letter.
    C'est que nous avons fait, nous lui avons demandé, elle a joué le jeu et pris la lettre.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I gamely employed the multicolored carpet and a vibrant color, in order to evoke the splendor of the multicolored painted bunting bird.
    J'ai délibérément utilisé le tapis multicolore et une couleur vive afin d'évoquer la splendeur de l'oiseau passerin nonpareil multicolore.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I love it because each day I decide, sometimes gamely, and sometimes against the moment's reason, to cleave to the reasons for living.
    Je l'aime parce que chaque jour je décide parfois vaillamment, parfois contre à l'encontre de la raison du moment, d'adhérer aux raisons de vivre.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Box of Beans Book (Spilling the Beans) and 2 CDs (Hodder & Stoughton, 2007) Spilling the Beans (Hodder & Stoughton, 2007) Rifling Through My Drawers (Hodder & Stoughton, 2009) A History of English Food (Random House, 2012) Clarissa's England: A Gamely Gallop Through the English Counties (Hodder & Stoughton, 2013).
    Livre Box of Beans (Spilling the Beans) et 2 CD (Hodder & Stoughton, 2007) Spilling the Beans (Hodder & Stoughton, 2007) Rifling Through My Drawers (Hodder & Stoughton, 2009) A History of English Food (Random House, 2012) Clarissa's England: A Gamely Galop Through the English Counties (Hodder & Stoughton, 2013).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    So we did, we asked her, and she gamely picked up the letter.
    C'est que nous avons fait, nous lui avons demandé, elle a joué le jeu et pris la lettre.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms