Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Calcul biliaire (en. Gallstone)

    Translation into French

    Metabolites of arachidonic acid like prostaglandins have an established role in the pathogenesis of gallstone formation and cholecystitis, but any contribution by leukotrienes is less clear.
    Les métabolites de l'acide arachidonique, tels que les prostaglandines, ont un rôle établi dans la pathogenèse de la formation des calculs biliaires et de la cholécystite, mais celui des leucotriènes est moins clair.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The following conditions have been reported to occur or deteriorate with both pregnancy and COC use, but the evidence of an association with COC use is inconclusive: jaundice and/or pruritus related to cholestasis; gallstone formation; porphyria; systemic lupus erythematosus; haemolytic uraemic syndrome; sydenham's chorea; herpes gestationis; otosclerosis-related hearing loss.
    L'apparition ou l'aggravation des affections suivantes a pu être observée lors de la grossesse tout comme lors de l'utilisation de COC, bien que la responsabilité des COC n'ait pu être établie: ictère et/ou prurit lié à une cholestase; lithiase biliaire; porphyrie; lupus érythémateux disséminé; syndrome hémolytique et urémique; chorée de Sydenham; herpès gestationnel; hypoacousie par otosclérose.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    The following conditions have been reported to occur or deteriorate with both pregnancy and COC use, but the evidence of an association with COC use is inconclusive: jaundice and/or pruritus related to cholestasis; gallstone formation; porphyria; systemic lupus erythematosus; haemolytic uraemic syndrome; sydenham's chorea; herpes gestationis; otosclerosis-related.
    L'apparition ou l'aggravation des affections suivantes a pu être observée lors de la grossesse tout comme lors de l'utilisation de COC, bien que la responsabilité des COC n'ait pu être établie: ictère et/ou prurit lié à une cholestase; lithiase biliaire; porphyrie; lupus érythémateux disséminé; syndrome hémolytique et urémique; chorée de Sydenham; herpès gestationnel; hypoacousie par otosclérose.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Cholecystitis is inflammation of the gallbladder caused by obstruction of the cystic duct, usually by a gallstone (calculous cholecystitis).
    La cholécystite est une inflammation de la vésicule biliaire habituellement causée par l'obstruction du canal cholédoque par un calcul biliaire (cholécystite lithiasique).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    But it's too large for a kidney or gallstone and too regular for a fibroid.
    Mais elle est trop large pour être un rein ou un calcul biliaire et trop normale pour un fibrome.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    If he asks, you have gallstone issues.
    S'il te le demande, tu as des calculs biliaires.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Isolated cases of gallstone formation have been associated with use of lanreotide, particularly over long periods of time.
    Des cas isolés de formation de calculs biliaires ont été associés à l'utilisation de lanréotides, en particulier sur une longue durée.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • biliary calculi
    • cholesterol stones
    • pigment stones