Jauge (en. Gage)
Translation into French
ZUS also has pledges on production assets of around PLN 12 million, of which approximately PLN 9,5 million constitutes first-rank pledges (this includes a first-rank pledge on welding line W-3, worth more than PLN 7 million).
Par ailleurs, le ZUS possède des gages sur les actifs de production pour une valeur d’environ 12 millions PLN, dont un gage de premier rang d’environ 9,5 millions PLN (notamment un gage de premier rang sur la chaîne de soudage W-3 d’une valeur supérieure à 7 millions PLN).
Example taken from data source: DGT_v2019 Also, Greece supports that the loan was properly securitised with pledged commodities and personal guarantees of shareholders and that it was granted for a specific transaction and duration.
La Grèce affirme aussi que le prêt était convenablement garanti par la mise en gage de marchandises et des garanties personnelles des actionnaires et qu’il avait été accordé pour une opération et une durée précises.
Example taken from data source: DGT_v2019 Among the tumor antigens known to belong to a multigene family, mention will in particular be made of the antigens of the MAGE-A, HER, BAGE or GAGE families.
Parmi les antigènes tumoraux connus pour appartenir à une famille multigénique, on citera notamment les antigènes des familles MAGE-A, HER, BAGE, ou GAGE.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The gage of the cable, symbolized by the symbol #, is expressed as per the AWG (American Wire Gage) standard.
La jauge d'un câble, symbolisée par le signe #est exprimée suivant la norme AWG (American Wire Gauge).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Hale passed by marriage into the Gage family, until Thomas Gage, 1st Viscount Gage of Castlebar in Ireland, apparently sold the manor between 1713 and 1720 to Thomas Archer, Groom Porter to Queen Anne, who at the latter date was licensed to inclose two roads in Hale between South Charford and Woodgreen.
Hale est passé par mariage dans la famille Gage, jusqu'à ce que Thomas Gage, 1er vicomte Gage de Castlebar en Irlande ait vendu le manoir entre 1713 et 1720 à Thomas Archer, Groom Porter de la Reine Anne, qui à la dernière date était autorisée à construire deux routes à Hale entre South Charford et Woodgreen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I know John Gage and Sun Microsystems are already on board for this, but there's lots of you we'd like to talk to.
Je sais que John Gage et Sun Microsystems sont déjà partants mais nous aimerions nous adresser à nombre d'entre vous.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Gage draws a hidden revolver, but is shot dead by Mannix and Warren.
Joe Gage se saisit d'un pistolet caché sous une table mais est abattu par Warren et Mannix.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1