Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Le plus éloigné (en. Furthest)

    Translation into French

    The master screen can then be the screen that is furthest open, the screen that is furthest closed, or there can be two master screens, namely the screen that is furthest open and the screen that is furthest closed, and the two screens are then caused to move simultaneously, or in staggered manner.
    L'écran maître peut alors être l'écran le plus ouvert, l'écran le plus fermé ou il peut y avoir deux écrans maîtres l'écran le plus ouvert et l'écran le plus fermé qui seront commandés soit simultanément, soit en décalage.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    If one of these two doors forms part of a double door this distance shall be measured between the two doors which are furthest apart.
    Si l'une de ces portes fait partie d'une porte double, cette distance doit être mesurée entre les deux portes les plus éloignées.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The furthest distance from east to west is 373 km and from north to south 276 km.
    D'ouest en est, la plus longue distance est de 373 km, du nord au sud, de 276 km.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Least developed countries were furthest off-course with regard to internationally agreed development goals, including the MDGs.
    Les pays les moins avancés sont ceux qui sont le plus en retard dans la réalisation des objectifs de développement convenus sur le plan international, notamment les OMD.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    If two or more amendments to a proposal are moved, the Preparatory Committee shall first decide on the amendment furthest removed in substance from the original proposal, then on the amendment next furthest removed therefrom, and so on until decisions have been made on all the amendments.
    Si une proposition fait l'objet de plusieurs amendements, le Comité préparatoire vote d'abord sur celui qui s'éloigne le plus, quant au fond, de la proposition primitive, puis sur l'amendement qui, après celui-ci, s'éloigne le plus de ladite proposition, et ainsi de suite jusqu'à ce que tous les amendements aient été mis aux voix.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    When two or more amendments are moved to a proposal, the Assembly shall vote first on the amendment furthest removed in substance from the original proposal and then on the amendment next furthest removed therefrom and so on until all the amendments have been put to a vote.
    Si une proposition fait l'objet de deux ou plusieurs amendements, l'Assemblée vote d'abord sur l'amendement qui s'éloigne le plus, quant au fond, de la proposition initiale, puis sur l'amendement qui, après celui-ci, s'éloigne le plus de ladite proposition, et ainsi de suite jusqu'à ce que tous les amendements aient été mis aux voix.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is an attempt to bring together the three furthest principles of physics: the principles of Fermat, Maupertuis, and Carnot.
    C’est une tentative de réunir les trois principes extrémaux de la physique: les principes de Fermat, de Maupertuis et de Carnot.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms