Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fondamentaliste (en. Fundamentalist)

    Translation into French

    Each day, extreme fundamentalist leaders are inciting more acts of terrorism.
    Chaque jour, des dirigeants intégristes extrémistes incitent à perpétrer de nouveaux actes terroristes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    There is an anti-fundamentalist reason: having given up smoking ten years ago, I do not understand the all-embracing fury against smokers on the part of people who want to impose their moral values.
    Pour une raison antifondamentaliste: ayant cessé de fumer il y a dix ans, je ne comprends pas la fureur intégriste contre les fumeurs de la part de personnes qui semblent vouloir imposer une morale.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Another factor is the fundamentalist Christian community.
    Un autre facteur est la communauté chrétienne fondamentaliste.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Indonesia is increasingly in the news because of its large Muslim population, the rise of fundamentalist rhetoric, and purported connections to international terrorism.
    L'Indonésie fait de plus en plus la une des journaux du fait de son importante population musulmane, la montée de la rhétorique fondamentaliste et ses prétendues connexions avec le terrorisme international.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In fact, fundamentalist leaders often have professional backgrounds.
    En fait, les dirigeants fondamentalistes ont souvent une formation professionnelle libérale.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Moreover, the hijab which is advocated by fundamentalist fanatics is totally alien to Tunisian traditional dress.
    Par ailleurs, le Hijab prôné par les intégristes fanatiques est totalement étranger aux traditions vestimentaires de la Tunisie.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    More recently, the region witnessed a revival of populist politics, of patriarchal discourses and fundamentalist religious pressures.
    Plus récemment, on a observé dans la région une recrudescence des politiques populistes, des discours patriarcaux et des pressions religieuses fondamentalistes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms