Fonds (en. Fund)

Translation into French

More precisely, one of the objects of the invention is to provide a method for managing IMSIs enabling one operator not to fund not used IMSIs in a HLR, while avoiding storing two IMSIs in each secure element.
Plus précisément, un des objectifs de l'invention est de fournir un procédé de gestion d'IMSIs permettant à un opérateur de ne pas avoir à provisionner des IMSIs non utilisés dans un HLR, tout en évitant de stocker deux INISIs dans chaque élément sécurisé.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In 1996, he founded Thiel Capital Management, a multistrategy fund.
Il fonde le Thiel Capital Management, un fonds à multi-stratégie, en 1996.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Mobilisation of the Fund, as under the current procedure, would be possible only upon request of an eligible State.
La mobilisation du Fonds prévue par la procédure actuelle ne serait possible qu'à la demande d'un État pouvant bénéficier de son aide.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
This assessment justifies the proposed concentration of the Just Transition Fund in the most negatively impacted territories and the proposed distribution of the national allocations.
Cette évaluation justifie la proposition de concentration du FTJ dans les territoires les plus touchés et la répartition proposée des dotations nationales.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Luxembourg’s financial centre is the second largest investment fund centre in the world after the United States, the leading captive reinsurance market in the European Union and the premier private banking sector in the euro area.
La place financière du Luxembourg est le deuxième centre mondial de fonds d’investissement après les États-Unis, le plus grand centre européen pour les captives de réassurance et le premier centre de banque privée dans la zone euro.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND/COHESION FUND.
FONDS EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL/FONDS DE COHÉSION.
Example taken from data source: DGT_v2019
Emergency support fund for media.
Fonds de soutien d'urgence pour les médias.
Example taken from data source: ELRC-3297-EUROPARL_covid_v1