Remplir (en. Fulfill)
Translation into French
Colburn left for Maine on August 21 to fulfill these requests.
Colburn part pour le Maine le 21 août afin de répondre à ces demandes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Policymakers worldwide must commit themselves to dismantling these barriers, and enabling the BRICS to fulfill, finally, their true potential.
Les décideurs du monde entier doivent s'engager pour démanteler ces barrières, et permettre aux BRICS de réaliser, enfin, leur véritable potentiel.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The national courts in the EFTA States fulfill the same function.
Les juridictions nationales des États de l’AELE remplissent la même fonction.
Example taken from data source: DGT_v2019 Desires are goals the creature wants to fulfill, expressed as simplified perceptrons.
Les désirs sont les objectifs que la Créature veut atteindre, et sont exprimés comme des perceptrons simplifiés.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Donors needed to fulfill their obligations in terms of ODA.
Les donateurs devaient s'acquitter de leurs obligations en matière d'APD.
Example taken from data source: MultiUN_v1 All children fulfill nine years of compulsory education.
Tous les enfants accomplissent les neuf années de scolarité obligatoire.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The question is how to get the company to fulfill that obligation.
La question est de savoir comment contraindre l’entreprise à remplir cette obligation.
Example taken from data source: News-Commentary_v16