Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Truquer (en. Fudge)

    Translation into French

    And you know, a lot of people try to fudge this question, and give answers like this.
    Et vous savez, beaucoup de gens essayent de brouiller cette question, et de donner des réponses comme celles-ci.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    It is precisely because employers are able to exploit flexible labour that the collective bargaining norm is threatened (Fudge 1991:19-20).
    C'est précisément parce que les employeurs sont en mesure d'exploiter une main-d'oeuvre souple que le droit à la négociation collective est menacé (Fudge 1991:19-20).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The bitter taste can be masked by products such as sugar water, chocolate syrup, cherry syrup, dessert toppings (like caramel or fudge sauce).
    Le goût amer peut être masqué par des produits comme par exemple: de l'eau sucrée, du chocolat liquide, du sirop de cerises, du coulis pour dessert (comme une sauce caramel ou chocolat).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    This fudge is a deliciously refreshing way to end your evenings.
    Ce fudge est une façon délicieusement rafraîchissante de terminer vos soirées.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    What the fudge were you thinking?
    Mais à quoi pensiez vous?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Fudge should not be refrigerated as it will dry out.
    Le fudge ne devrait pas être réfrigéré, car cela le dessécherait.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The appropriate dose must be mixed by the caregiver with an equal quantity of sweet liquid food, such as sugar water, chocolate syrup, cherry syrup, dessert toppings (like caramel or fudge sauce) to mask the bitter taste.
    La dose appropriée doit être mélangée par le personnel soignant avec une quantité égale d'un aliment liquide sucré, comme de l'eau sucrée, du chocolat liquide, du sirop de cerises, du coulis pour dessert (comme une sauce caramel ou chocolat) afin de masquer le goût amer.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms