Frugalité (en. Frugality)
Translation into French
Chen did receive some praise for his dedication to work, his frugality, and incorruptibility.
Chen reçoit des félicitations pour son travail, sa frugalité, et son incorruptibilité.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 When Yoshimitsu came of age, he would reject notions of frugality, and would take issue with Yoriyuki over this particular element of policy; yoshimitsu's retirement villa, the gold-covered Kinkaku-ji, serves as a good example of the degree to which he did not care for thrift.
Lorsque Yoshimitsu devient adulte, il rejette les notions de frugalité et est en désaccord avec Yoriyuki sur cet élément particulier de sa politique; la villa de retraite de Yoshimitsu, le Kinkaku-ji couvert d'or, est un bon exemple de la mesure dans laquelle il ne se soucie pas d'économie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In 1991, the Chicago Sun-Times reported that "Berwyn has the highest concentration of financial institutions in the world - a tribute to the frugality of its forebears".
Pas plus tard qu'en 1991, le Chicago Sun-Times rapportait que "Berwyn possède la plus grande concentration d'institutions financières au monde - un hommage à la frugalité de ses ancêtres".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Reform tried to stabilize the economy, through a return to the frugality, simplicity and discipline that were characteristic from the early Edo period by banning most forms of entertainment and displays of wealth.
La réforme essaye de stabiliser l'économie, par un retour à la frugalité, à la simplicité et à la discipline qui caractérisaient le début de la période Edo en interdisant la plupart des formes de divertissement et d'expositions de richesse.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A worldwide traveller in support of indigenous peoples, he emulated the principles of frugality, community development and leadership-by-example as espoused by Tanzanian president Julius Nyerere.
Il voyage partout dans le monde pour appuyer la cause des peuples autochtones, se faisant le champion de la frugalité, du développement communautaire et du leadership par l'exemple, principes épousés par le président de la Tanzanie, Julius Nyerere, dont il est l'émule.
Example taken from data source: giga-fren_v2 I mean, I'll always respect his frugality, but that's all.
Je veux dire, j'ai toujours respecté sa frugalité, mais c'est tout.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Unfortunately, the Council almost never authorizes this, and its frugality has been shown to be a disastrous and false economy.
Malheureusement, le Conseil n'autorise presque jamais cela, et sa frugalité s'est avérée être une économie désastreuse et erronée.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- economy
- prudence
- simplicity
- parsimony
- thriftiness