Congelé (en. Frozen)

Translation into French

He returned with a frozen foot and the rank of Major in second.

Il revient avec un pied gelé et le grade de major en second.

The end consumer differentiates clearly between fruit and vegetables he buys fresh from the market, and frozen, canned or ready-made fruit and vegetables.

Le consommateur final fait une différence très précise entre les fruits et légumes qu’il achète au marché à l’état frais et les fruits et légumes surgelés, en conserve ou préparés.

The nature of frozen products is very different from that of fresh products which are not sold at the same counters, even in hypermarkets.

En effet, la nature des produits surgelés est bien différente de celle des produits frais qui ne sont pas mis en vente dans les mêmes rayons, même dans les grandes surfaces.

Frozen and deep-frozen unprocessed fish, crustaceans, molluscs and cephalopods.

Poissons, crustacés, mollusques et céphalopodes non transformés, congelés et surgelés.

The relative isolation from its surrounding region, engendered by the frozen boundaries of the Cold War, has gone.

L'isolement relatif de sa région aux alentours, engendré par les frontières glacées de la Guerre Froide, est terminé.

The trimmings are produced at the abattoir and sold either fresh or frozen to meat processors in standard plastic bins.

Les parures sont produites dans les abattoirs et vendues fraiches ou congelées à des transformateurs de viande dans des caisses en plastique standard.

Frozen suspension and diluent for injection.

Suspension congelée et diluant pour suspension injectable.

Synonyms

frosted
chilled
congealed
iced
solidified