Gelure (en. Frostbite)

Translation into French

Her fingertips had frostbite, her lips were blue, and witnesses saw her glowing orange.
Ses doigts avaient des engelures, ses lèvres étaient bleues, et des témoins l'on vu irradiant une lueur orangé.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
She's got some frostbite and a bad lac.
Elle a des engelures et une méchante plaie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The liquid may cause frostbite.
Le liquide peut causer des gelures.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Focus your search on hospital records for patients who suffered from frostbite.
Concentrez votre recherches sur les rapports hospitaliers de patients ayant souffert de l'engelure.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The concept of a night of almost one month in length has been the subject of the vampire movies Frostbite and 30 Days of Night.
Le concept d'une nuit de presque un mois a fait l'objet des films d’horreur comme Frostbite ou 30 Days of Night.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
But both the fetal position and frostbite suggest hypothermia as cause of death.
Mais la position foetale et les engelures indiquent l'hypothermie comme cause de de la mort.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
That means that the killer must have gotten frostbite, too, right?
Ca signifie que que le tueur doit avoir des gelures, aussi, non?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • cold injury
  • freezing injury
  • frozen tissue